金毛尋回犬討人喜歡聰明、柔軟友愛、群眾都喜歡，是理想化的家中愛人。可是金毛畢竟歸屬于一種大型犬種，吃得多，力量又大，假設不給與適度的理應，在生活中也是會給主人發生許多困惑的。因此，諸位養金毛或是提前準備養金毛的主人就需要把握金毛犬的訓煉要害了。

把握3~6個月的訓犬要害時期

金毛在3個月大到6個月大的情況下是它的學習訓練期，因為恰好是斷奶后逐步出牙的情況下，金毛幼狗大部分是逮住哪些咬哪些。假設主人沒有教金毛辨認什么能夠咬，什么不能夠咬，那今后的家俱和鞋衣服褲子就非常簡單連累了。因此 ，主人要把握好金毛3~6個月這一段要害期，教會狗狗辨認是是非非善與惡。一方面是教狗狗學習訓練辨別什么是小玩具，什么不是玩具，避免狗狗日后四處咬人；

另一方面實踐上是讓狗狗有辨別好人壞人的觀念。金毛賦性柔軟熱情，為人處世友愛，新聞報道也是有報道竊賊深更半夜入屋，家里金毛不只不做聲，還對竊賊搖尾巴拉關系的情況。盡管狗狗友善并不是什么錯事，但過分友善反倒會讓狗狗本身深陷危險。因此諸位主人除開教育狗狗柔軟為人處世，還要讓狗狗保持必定的警惕性。在金毛或是幼狗的情況下，主人實踐上不應該讓它觸碰過多的路人，都不應當讓路人隨意摸它抱它，讓金毛保持必定警惕性。

不聽任讓狗狗更友愛

金毛越大，它的身上展露出來的自以為是性格也會愈來愈明顯。實踐上金毛的個性化并不是調皮搗亂、精靈乖僻，但他們的身型大、能量強，稍微有一點小行為也會形成非常大的損害：外出要想放寬跑就會變為四處亂沖；要想跟主人撒嬌要抱抱就會變為亂撲人。盡管那樣的情況狗狗也很無法，但假設主人不等待金毛有這種個人行為，主人最好是的處理方法 就是不用聽任他們撒嬌。

金毛很聰明，但恰好是因為他們太蠢了，有一些情況下主人的指令他們也并不會百分之百地遵從。他們會恰當用懶散，或是撒嬌的方法來混過去。假設主人不對他們規則苛刻，再次聽任他們撒嬌，后邊就很有可能會培育狗狗愛撲人、處處亂竄等不良習慣。

關于金毛性格來懲辦

金毛與生俱來性格柔軟，只需沒有歷經嚴厲的文化教育，絕大多數的金毛都是會變成粘人狗狗。因此主人的贊許、撫摩、獎勵對金毛而言滿是非常寶貴的。殊不知金毛也是一種思想單純，自負心強的狗狗。因此假設金毛犯錯誤，主人的叱罵或許的確有當即收效的實踐效果，但無形中之中也會損害了狗狗的自負，讓狗狗爾后具有嫌隙。因此金毛犯錯誤最好是的心情調理就是不答理它，黏人的金毛是非常難接受主人的冷淡看待的，爾后它就會意識到本身的不正確。

金毛就是怎么一種交心又柔軟的狗狗。可是金毛也不是與生俱來就柔軟討人喜歡的，賦性再再加上后天性主人的仔細培育，金毛才能夠變成群眾都喜歡的天使寶物。

小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助：

編個天使與惡魔的故事

Ⅰ 天使與惡魔之間的故事

在很久很久以前 天使與惡魔是很要好的朋友 有一天 他們相約一起去銀河摘星星 當天使欲摘一顆懸掛在高處的星星時 卻失足跌倒了旋渦里 失去了知覺 當惡魔裝滿整罐的星星想送給天使時 卻怎么也找不到天使 惡魔沮喪地回到原本屬于他們的天堂 看著罐子里裝著的星星 惡魔想起一個古老的傳說 只要向星星許愿 愿望就會實現 于是惡魔就許了個愿 希望天使可以盡快回到他身邊 但惡魔卻不知道 要愿望實現 是要付出代價的 當天使醒來后 才發覺自己睡了好久好久 于是趕緊返回天堂 可是當天使與惡魔相遇時 卻都不記得彼此了 原來當一個愿望實現后 所有牽涉其中的人都會失去最珍貴的記憶 但是在天使與惡魔的記憶深處里 仍然對彼此有著一種 奇妙的感情 所以 每個天使的身后 會有一個惡魔跟隨著 每個惡魔的身后 也有一個天使追隨著 他們總是一起出現 一起離開

Ⅱ 名偵探柯南里，有一首關于天使與惡魔故事的英文小短句。

We Can Be Both Of God And The Devil，Since We're Trying To RaiseThe Dead，Against The Stream Of Time

我們既是神也是魔鬼，因為我們要令時光倒流，讓人起死回生。

——貝爾摩得

你說的是不是貝姐說的這句啊？！

如果不是的化這是conan里全部的英文了

白鳥:Need not to know.[劇場版4 瞳孔中的暗殺者]

白鳥:無須知道.

Kid:Ladies and gentlemen, it's a show time now.[劇場版8 銀翼的魔術師]

基德:女士們先生們,現在是表演時間.

Vermouth:A secret makes a woman woman.

苦艾酒:秘密使女人更有女人味.

Vermouth:move it, Angel![345 直面黑色組織的對決!滿月之夜的二元神秘事件]

苦艾酒:讓開,天使!

Vermouth:Can you tell me, please, Gin? Do you believe in heaven? You must say coldly…… “It’s not like you to be so silly.” Until we lift our glasses filled with rotten sherry, please find the answer. I can’t wait……

Vermouth:seven eight nine ten

Ready or not……

Here I e……

I see you……[339 四輛保時捷(后篇)]

苦艾酒:7,8,9,10

準備好了嗎?

我來了……

我看見你了……

Vermouth:Well, X means a kiss…… It’s feminine…… expression of affection…… But it could also…… be an evil stamp of hatred…… Sure…… It’s where a fatal silver arrow shoots…… X marks the target spot……

板倉日記:We can be both of God and the devil. Since we’re trying to raise the dead against the stream of time.[309 與黑暗組織的再會(交涉篇)]

我們既是神也是魔鬼,因為我們要令時光倒轉,讓人起死回生.

Holmes:When you have eliminated the impossible,whatever remains,however improbable,must be the truth.(Judy引用)[344 便利店的陷阱(后篇)]

茱蒂(引用福而摩斯):除去不可能的,剩下即使再不可能,那也是

Judy:A secret makes a woman wonan……

Do you remember?It was your last word to me……

I've been repeating many times not to fet the enemy's word……

The enemy who killed my father……

Right?Chris Vineyard……

No……Vermouth[345 直面黑色組織的對決!滿月之夜的二元神秘事件]

茱蒂:女人因秘密而美麗……你記得嗎?這是你留給我的最后一句話.為了不忘記我一直掛在嘴邊,我殺父仇人的話.

沒錯吧,克利斯·賓亞德?

Judy:What can a lipstick bring us?

Show me your magic……Cool guy……

Haibara Aiiamond cut diamond.[395 怪屋大冒險(機關篇)]

灰原 哀:旗鼓相當的對手一較高下.

Kudou YukikSome call me a legendary of Japanese showbiz……And others call me a wife of the worldwide mystery writer……I address myself as……the lady grey cells Night Baroness!

Kudou YukikYes,he is .But she isn't……

……could be my daughter in law……[286 工藤新一的NY事件]

工藤 有希子:男孩是,女孩不是……

……說不定以后有可能成為我的兒媳

Conan:Even if you are facing a bitten aspect of life……Drugs and murder ate foul without any excase……deserve a red card a loser……

Ray:You’ve got it…… I was playing in the field that I had lost…… Now I must leave…… For both my late wife…… and a fan like you……[239 大阪3K事件(后篇)]

柯南:無論遇到多么痛苦,悲傷的事情……吸毒跟殺人是違反規定的犯規行為,必須接受一張紅牌……

Judy:You are not a mill boy, are you?

Hattori Heiji:Yes,yes……[278 英語教師VS西部名偵探(后篇)]

茱蒂:你不是普通的少年吧?

服部 平次:我只是個普通的高中生.

Hattori Heiji:Ah……I wasn't PRETENDING not to be able to speak English……But……Did silence work better than your funnily disguised Japanese?[278 英語教師VS西部名偵探(后篇)]

服部 平次:哎……我不是假裝不會說英語……但是……保持沉默比滑稽的偽裝的日語好……

Ihopeitisuseful

Ⅲ 有關天使與惡魔的話故事

一天，上帝帶圣子巡游天界，讓眾天使向圣子下跪參拜。由于天使是沒有實體的能量體，而圣子除了沒有獲得上帝的力量之外，其它都與上帝一樣擁有實體，上帝認為擁有實體的圣子地位僅次于自己；而路西法則認為圣子力量太低，上帝讓天使向圣子下跪是對其尊嚴的侮辱，于是率領天界三分之一的天使叛變。

路西法是立在第九原動天的神之前，最初的天使。他率領著天使軍。加百列坐于神的左側，率領著左翼天使軍。米迦勒立于神的右側，率領著右翼天使軍。路西法自信可以在上帝面前證明自己比圣子強。

不過，路西法和其軍隊因為上帝神降圣子，經過三天的天界劇戰，路西法的叛軍被擊潰，在渾沌中墜落了九個晨昏才落到地獄。其他所有跟隨他的天使則都蛻變成丑惡的形象。據說只有路西法仍然保有天使光輝的六翼形象。

此后，神創造了新天地和人類，路西法為了復仇兼奪取新天地，乃化為蛇潛入伊甸園，引誘夏娃食用了禁斷的知識之樹的果實，再利用她引誘亞當也犯下了違抗神令的罪。于是路西法如愿使神的新造物一同墮落，而且為諸魔神開啟了通往新世界的大門，自此罪、病、死終于遍布地面。

(3)編個天使與惡魔的故事擴展閱讀

路西法，原名路西菲爾，曾經是天國中最美麗、最強大的天使長，晨曦之星。但因拒絕臣服于圣子而選擇拋棄了作為大天使長"菲爾″的封號（或冠名），并留下“寧下地獄為王，不在天堂為奴”的豪言壯語，帶領天堂三分之一的天使們義無反顧的發動了，最終以失敗告終。

路西法身為七魔王之首，傳說其擁有上帝七分之六的力量，在混沌中墜落了九個晨昏才落到地獄，并成為了地獄之王。

《失樂園》《神曲》這兩部作品奠定了路西法在各種作品中的主要形象，《失樂園》中“寧在地獄為王，不在天堂為奴。”一句更是流傳甚廣。

Ⅳ 天使與魔鬼愛情故事，求解答!

惡魔和天使相愛的時候，天使的淚水總是流的那么無助，惡魔驚恐為她擦拭每一滴晶瑩，惡魔笑著摘去偽裝面具，露出天使真誠的笑!而天使卻哭的更加痛心，這時他脫去外表露出的卻是惡魔的面孔……

一個長發飄飄的

Ⅳ 天使與魔鬼的對白，兩個人纏故事。誰有：

多年前, 一個爸爸和一個媽媽想休假，所以他們決定晚上去城鎮。他們叫來最信任專一個人來照屬看孩子。當保姆來的時候，他們的連個孩子已經在床上睡著了。所以保姆只是看了看孩子是否睡的好，就坐下了。

深夜，保姆覺得無聊就想去樓下看電視。但是她看不了，因為樓下沒有電視（因為孩子的父母不希望他們的孩子看太多垃圾）。她就打電話給孩子的父母，問是否可以在他們的臥室看電視，當然孩子的父母同意了。

但保姆又想要最后一個請求。

她問是否可以用毯子或者衣服蓋住那小丑雕像，因為那使她感到很害怕。

電話沉默了一會。

（此時爸爸在和保姆通話）

他說：帶孩子離開房間……

我們將會叫……我們從來沒有什么小丑雕像。

那小丑很可能是一個從監獄逃出來的殺人犯。

電話里沉默了一會兒。

（正在跟保姆通話的孩子的父親）說：帶上孩子們，離開房子……我們會通知……我們沒有一個小丑雕像……

孩子們和保姆被小丑謀殺了。

結果是，小丑是一個從監獄里逃出來的殺人犯。

如果你不在5分鐘內轉發這個貼子，這個小丑在凌晨3點時將會拿著刀站在你的床前。

我在這里發了，這就是惡魔般的小丑沒有殺我的原因

Ⅵ 有關天使與魔鬼的故事

魔鬼會被天使感化！！天使會去滌凈魔鬼！！因為一切都是美好的！！

Ⅶ 惡魔和天使的故事

1、惡魔和天使的故事（一）

傳說，天使與惡魔喜歡上了同一個女孩，他們發誓要保護這個女孩一生一世。突然有一天，世人卻說女孩是災星，不應該活在這世上。

如果她活著，就會有更多的人死去。 那天天使掙扎了很久，惡魔毫不猶豫地離開了天庭。那天，天使將那女孩約了出來，在女孩認為天使是來安慰她的時候，天使卻為了世人把女孩無情地殺了。

后來才知道，惡魔為了女孩將天下人都殺了。對于天下人，天使確實是天使，惡魔也確實是惡魔。但對于女孩來說，天使才是惡魔，惡魔才是天使。天使：為天下人，我愿負你。惡魔：為你，我愿負天下人。

2、惡魔和天使的故事（二）

有一天，一位天使來到凡間。她的容貌端莊秀麗，比任何天使都還要華貴，是上帝最心愛的一個孩子。而她來人世的目的是為了傳達神跡。

天使治愈無數人的疾病，即使是瀕死的絕癥，只要被天使的手輕輕碰觸，馬上就可以復原。吸血鬼也聽到了這個消息，他喬裝成一般的平民，前來求診。

天使對這名半夜出現的訪客非常吃驚，當然她一下子就看破了吸血鬼的偽裝，但是她也對吸血鬼的大膽感到興趣。請問您找我有什麼事呢？天使好奇地問。

我生了一種不能見到陽光的病，請你醫治我。吸血鬼這麼回答。因為這種疾病使我不得不藏匿在黑暗的地方，但是一次也好，我很想看看早辰朝陽的美麗。這無異是無理的要求。

因為天使的法力再大，也不可能改變吸血鬼不能曬到太陽的事實，因為那是上帝給的報應，是一種只要吸血鬼還存在於世界上就不會停止的懲罰。

3、惡魔和天使的故事（三）

從前有兩座城堡，一個是惡魔城堡，一個是天使城堡，兩個城堡都互不來往，自己的族人都各自在自己的城堡生活，上千年來都相安無事。

突然有一天電閃雷鳴，徹底打破了以往的寧靜，兩個城堡的人都呆不住了，都陸續的出來看看到底出了什么事情，驚奇的事情出現了，

電閃雷鳴之后出現了非常耀眼的光芒，次的人們都掙不開眼，緊接著從上面掉下來一個大圓球，隨著墜落慢慢變小，墜落不知去向，這一下兩個城堡的人都有了想要得到這件天降寶物的想法。

從此以前寧靜的生活不見了，都忙著找尋寶物，都有想要私吞的想法，兩個族人雖然一直沒有過戰爭，但是心里誰都不服誰，面對如今尋找寶物的敵對手，

難免敵人見面分外眼紅，有時因為一點小事都會打打出手，找尋寶物的事情，當然都是下人去做，惡魔公子和天使公主都是在城堡里，其實都是有私心的，

害怕對方在這次尋寶中對自己的孩子背地里下手，可是找尋了快一個月了都不見寶物的蹤影，兩個城堡的人也都失去了最初的熱情，都認為也許寶物已經化沒了，

畢竟開始往下墜落的時候在慢慢變小，這是所有人都看到的，之后兩個城堡的人不在全部出動尋找寶物，只是派一些人尋找。

4、惡魔和天使的故事（四）

天使是純潔的,是善良的;惡魔是的,是兇殘的.可誰又知道，惡魔曾經也是被人所信仰的天使，變成惡魔的他們承受了許多痛苦，而造成這一切的卻是善良的天使......

那天，惡魔手中端著給上帝喝的圣水，他小心翼翼生怕灑出一點兒水。這時，與安琪兒玩耍的天使來到了惡魔附近的草叢里。天使見安琪兒就要找到她了，便從草叢中跑了出去，

不巧撞到了惡魔，惡魔手一松圣水掉落灑在了地上。天使頓時呆住了，許久她才回過神來，天使低著頭說：“惡魔，我......我......對不起！”“沒事，可這圣水可怎么辦呢？”

惡魔微微一笑，看到圣水瓶的碎片眉頭微微皺了起來。正在這時候上帝來了，他看見停在原地的天使和惡魔便說：“你們怎么不去幫助別人？在這干什么呢？”

天使與惡魔見上帝來了大驚失色，上帝看見天使與惡魔的異常很是奇怪，上帝無意間看見了圣水瓶的碎片，很是生氣，說：“惡魔你干了什么竟然把我的圣水瓶打碎了，還不承認，真是太令我失望了！”

開天劈地后，就分開了天界，人間，魔界。人界住著人類，因為勤奮，過著幸福快樂的日子。但此時，魔界企圖控制人界，先派了一個魔界里最兇殘的惡魔，叫米拉，她是全魔界最兇殘的惡魔。

此次到人界，她大開殺界，讓人界的人類沒有安寧。天界得知，也派請一只最善良的天使來解救人界，這只天使叫米亞。

米亞什么也沒想就接受了使命，他身邊的親人，朋友都勸他，此次一去，非常危險，可能會丟掉性命，你要三思而后行啊！天使米亞笑了，他笑著說： “我們天使的責任就是守護，守護人界所有的人的幸福，如果人界沒有了幸福，那么我們天使還有什么用了呢？”

5、惡魔和天使故事（五）

在很久很久以前， 天使與惡魔是很要好的朋友， 有一天 他們相約一起去銀河摘星星， 當天使欲摘一顆懸掛在高處的星星時； 卻失足跌倒了旋渦里 ，失去了知覺 。

當惡魔裝滿整罐的星星想送給天使時 ，卻怎么也找不到天使 ，惡魔沮喪地回到原本屬于他們的天堂 ，看著罐子里裝著的星星 惡魔想起一個古老的傳說 ；只要向星星許愿 ，愿望就會實現 ，于是惡魔就許了個愿 希望天使可以盡快回到他身邊 。

但惡魔卻不知道， 要愿望實現 ，是要付出代價的 ，當天使醒來后 ，才發覺自己睡了好久好久 于是趕緊返回天堂 。

可是當天使與惡魔相遇時 ，卻都不記得彼此了， 原來當一個愿望實現后 所有牽涉其中的人都會失去最珍貴的記憶 ，但是在天使與惡魔的記憶深處里 仍然對彼此有著一種 奇妙的感情 。

所以 每個天使的身后 會有一個惡魔跟隨著 每個惡魔的身后 也有一個天使追隨著 他們總是一起出現 一起離開。

Ⅷ 誰能給我寫個天使與惡魔的故事

在很久很久以前

天使與惡魔是很要好的朋友

有一天

他們相約一起去銀河摘星專星

當天使欲摘一屬顆懸掛在高處的星星時

卻失足跌倒了旋渦里

失去了知覺

當惡魔裝滿整罐的星星想送給天使時

卻怎么也找不到天使

惡魔沮喪地回到原本屬于他們的天堂

看著罐子里裝著的星星

惡魔想起一個古老的傳說

只要向星星許愿

愿望就會實現

于是惡魔就許了個愿

希望天使可以盡快回到他身邊

但惡魔卻不知道

要愿望實現

是要付出代價的

當天使醒來后

才發覺自己睡了好久好久

于是趕緊返回天堂

可是當天使與惡魔相遇時

卻都不記得彼此了

原來當一個愿望實現后

所有牽涉其中的人都會失去最珍貴的記憶

但是在天使與惡魔的記憶深處里

仍然對彼此有著一種

奇妙的感情

所以

每個天使的身后

會有一個惡魔跟隨著

每個惡魔的身后

也有一個天使追隨著

他們總是一起出現

一起離開

天使與惡魔還是很要好的朋友

不是嗎

一直都是的

在很久很久以前

Ⅸ 惡魔與天使的童話故事

天使與惡魔的故事

在很久很久以前

天使與惡魔是很要好的朋友

有一天

他們相約一起內去銀河摘星星

當天容使欲摘一顆懸掛在高處的星星時

卻失足跌倒了旋渦里

失去了知覺

當惡魔裝滿整罐的星星想送給天使時

卻怎么也找不到天使

惡魔沮喪地回到原本屬于他們的天堂

看著罐子里裝著的星星

惡魔想起一個古老的傳說

只要向星星許愿

愿望就會實現

于是惡魔就許了個愿

希望天使可以盡快回到他身邊

但惡魔卻不知道

要愿望實現

是要付出代價的

當天使醒來后

才發覺自己睡了好久好久

于是趕緊返回天堂

可是當天使與惡魔相遇時

卻都不記得彼此了

原來當一個愿望實現后

所有牽涉其中的人都會失去最珍貴的記憶

但是在天使與惡魔的記憶深處里

仍然對彼此有著一種

奇妙的感情

所以

每個天使的身后

會有一個惡魔跟隨著

每個惡魔的身后

也有一個天使追隨著

他們總是一起出現

一起離開

天使與惡魔還是很要好的朋友

不是嗎

一直都是的

在很久很久以前

Ⅹ 天使與魔鬼的故事

天使生活在天堂，魔鬼在地獄。有一天他們相遇了，彼此愛上了對方。

這件事被上帝知道了，上帝勸導天使和魔鬼不要做傻事。可天使和魔鬼彼此都不愿離開對方，因為他們相信愛情。上帝生氣了說：“好吧，既然你們那么相信愛情，那我就讓你們看到愛情的虛偽！”

上帝要把天使和魔鬼送到人間，讓他們看清愛情的真面目。上帝說：“我會讓你們去人間，讓你們成為兩個普通的人。你們兩個人中只有一個會有現在的記憶，你們兩個有一個會有絕世的美貌，而另一個只會有普通的容顏。”

魔鬼聽完后對上帝說：“請把記憶給我吧，我要永遠記得我愛的人。把絕世的容顏給我的天使，我希望我愛的人永遠都是美麗的。”

上帝答應了魔鬼的請求，把記憶給了魔鬼，把美貌給了天使。然后送他們到了人間。

魔鬼一直在人間尋找著他的天使。很多年過去了，終于，魔鬼找到了他的天使，并用盡一切辦法接近天使，最后他們終于成為了朋友。但天使失去了她和魔鬼的記憶，魔鬼的相貌又是那么的平凡，所以她從一開始就只把魔鬼當做普通朋友。

最后，魔鬼痛苦的看著天使和別人相愛了。在他心碎的時候，上帝出現了，上帝笑著對魔鬼說：“哈哈，看到了吧，這就是所謂的愛情，虛偽單薄的不堪一擊。”

魔鬼傷心地看著上帝，緩緩的說：“對，這就是愛情，但你卻不了解愛情。真正的愛情是一種堅強的信念，哪怕你愛的人并不愛你，但至少你是愛她的，愛一個人并不是要占有她，而是要讓她得到快樂，愛一個人是自私并偉大的。”

魔鬼說完后，轉身走進了人海。他要用生命守護天使的幸福。

知道天使為什么總是那么的圣潔嗎,因為有愛她的魔鬼在地獄替她贖罪……

天使和魔鬼的故事，永遠未完成……

在人世的塵埃里，誰是你的天使，誰又是誰的魔鬼？

高中老師在假期讓我們讀一本名著《巴黎圣母院》，并做摘抄筆記，什么是摘抄筆記，能不能貢獻幾篇，復制粘

摘抄筆記就是把自己讀的書中好句記錄下來 寫下自己的感受和心得。

《巴黎圣母院》中的一段名言。

愛情是什么?

是一道神奇的加法:一個思念加上一個思念，就能變成十五的月亮。

是一輪非凡的聽力:即使隔著千山萬水，也能聽到彼此的激動的心跳。

是一串美妙的語言:可以是柔情似水，如同煙波，也可以風風火火，驚天動地。

是一把牢固的鎖:它把親密戀人如情如語的話，鎖進記憶的夢里。

是一種特等的信函:裝在里面的是一個甜甜的吻，寄出去的是一個親親的問候。

《巴黎圣母院》第四卷第三章

很難形容他在那些鐘樂齊奏的日子里享有的那種歡樂。每當副主教放開他，向他說“去吧”的時候，他爬上鐘樓的螺旋梯比別人下來還快。他氣喘吁吁地跑進放那口大鐘的房間，沉思地、愛撫地向那口大鐘凝視了一會，接著就溫柔地向它說話，用手拍拍它，好像對待一匹就要開始一次長途馳騁的好馬，他對那口鐘即將開始的辛勞表示憐惜。這樣撫慰了一番之后，他便吼叫一聲，召喚下一層樓里其余的鐘開始行動，它們都在粗繩上掛著。絞盤響了，巨大的圓形金屬物就慢慢晃動起來。“哇!”他忽然爆發出一陣瘋狂的大笑和大叫，這時鐘的動蕩越來越快，當大鐘的搖擺到了一個更大的幅度時，伽西莫多的眼睛也就睜得更大更亮。最后大合奏開始了，整座鐘塔都在震動，木架、鉛板、石塊，全都同時咆哮起來，從底層的木樁一直響到塔頂的欄桿。于是伽西莫多快樂得嘴里冒出白沫，走過來又走過去，從頭到腳都同鐘塔一起戰栗。那口大鐘開放了，瘋狂了，把它巨大的銅喉嚨向鐘塔的左右兩廊晃動，發出一陣暴風雨般的奏鳴，四里之外都能聽到，伽西莫多在那張開的喉嚨跟前，隨著鐘的來回擺動蹲下去又站起來，他吸著它那令人驚訝的氣息，一會兒看看離他二百法尺以下的那個深處，一會兒望望那每分鐘都在他耳朵里震響的巨大的銅舌，那是他惟一聽得見的話語，惟一能擾亂他那絕對寂靜的心靈的聲音，他在那里把自己舒展開來，就像鳥兒在陽光里展開翅膀一樣。鐘的狂熱突然感染了他，他的眼光變得非常奇特，像蜘蛛守候蟲豸一般，他等鐘蕩回來的時候一下子撲上去吊在鐘上，于是他在空中高懸，同鐘一道拼命地搖來蕩去，抓住那空中怪物的兩只耳朵，雙膝靠著它，雙腳踏著它，用自己身體的重量使那口鐘搖蕩得加倍的快。這時那座鐘塔震動起來了，他呢，吼叫著，磨著牙齒，他的頭發根根直豎，胸膛里發出拉風箱一般的響聲，眼睛里射出光芒，那口古怪的大鐘就在他下面喘息地嘶鳴,于是，那既不是圣母院的鐘也不是伽西莫多了，卻成了一個夢境，一股旋風，一陣暴雨，一種在喧囂之上的昏暈，成了一個緊抓住飛行物體的幽靈，一個半身是人半身是鐘的怪物，一個附在大銅怪身上的阿斯朵甫。

他想像她或許又回來了，一位仁慈的天使一定把她帶回來了，這小屋子這么沉靜，這么穩固，這么可愛，不會沒有她在里面的，他不敢向前再走一步，唯恐他的幻想破滅。他自言自語地說道:“是的，她也許還在睡覺，或者在祈告。不要去驚動她。”

這里節選的部分包含三個場面(格雷勿方場、刑場和教堂塔樓)、四個主要人物(吉卜西少女愛斯梅哈爾達、愛斯梅哈爾達母親、敲鐘人加西莫多和副主教克羅德)、兩次激烈的矛盾沖突(愛斯梅哈爾達與克羅德、加西莫多與克羅德)。善與惡兩股勢力都充分地表現了各自的本性。惡勢力盡管可以得逞一時，卻終將招來覆滅的命運，體現作者的因果報應思想和倫理主義傾向。

閱讀時，注意通過人物的言行、心理、外貌描寫把握人物的性格，不妨動筆做一些評點。如果對《巴黎圣母院》不熟悉，可以先閱讀作品簡介。

第 十 一 卷

一、小鞋

……

那可憐的吉卜西[〔吉卜西〕現在通譯“吉卜賽”。]女郎看見自己同陌生人單獨在一起，不禁戰栗。她想說話，想呼喊，想叫呼甘果瓦，但是她的舌頭在口里釘牢了似的，嘴唇上發不出一點聲音。忽然她覺得陌生人把手放在她的手上。這是一只冰冷的有力的手。她的牙齒打戰，她變得比那照著她的月光還要蒼白。那個人一言不發，拖著她大步地往格雷勿方場走去。在那一會，她模糊地覺得宿命是一種不可抵抗的力量。她再也沒有力氣，她聽任人拖曳，他走著而她跟在后面跑著。那碼頭在這一帶是往上升的，但她卻覺得好像在走下一個斜坡呢。

她四面觀看。沒有一個行人，碼頭是完全荒涼的。她聽不到一點聲息，除了那火光紅紅的紛擾的城區而外，別處一無人聲，她和城區僅僅由塞倫河一道水流隔開著，她的名字和喊著處死她的聲音從那邊傳來，巴黎其余的地方，就像大堆的陰影一樣鋪展在她的四周。

這時那陌生人依舊同樣沉默同樣迅速地拖著她走，她腦子里記不起她走著的是什么地方。經過一個有燈光的窗戶的時候，她掙扎了一下，突然叫喊道:“救命呀!”

住在那窗戶里的小市民就把窗子開了，穿著襯衣，手里拿著燈出現在窗口上，猶豫不決地望著碼頭，說了幾句話--她沒有聽到，--依舊把窗簾放下了。這是最后一線希望之光熄滅了。

黑衣人還是不發一言，他把她握得更緊，開始走得更快。她也不抵抗了，頹喪地跟著他。

她不時地集中一點力氣，用被崎嶇的路和氣喘截得斷斷續續的聲音問道:“你是誰?你是誰?”他毫不回答。

他們就這樣沿著碼頭走，到了一個相當大的廣場，有一點點月光，那就是格雷勿方場。可以看見廣場的當中有一個黑十字架一類的東西直立著。那就是絞架，她認出了這一切，便知道自己是在什么地方了。

那個人停步了，轉身向著她，把頭巾揭開--“啊，”她嚇呆了，吃吃地說:“我就知道還是他啊!”

他就是那個牧師。他看起來倒像是他的鬼魂。那是因為月光的關系，在這種月光下，一切事物都好像幽靈。

“聽著，”他向她道，她一聽到她已長久沒有聽到的這種陰慘的聲調就戰栗起來。那人接著說下去，他心靈里有著深深的震動，氣喘地用很短的句子，一句一頓地說:“聽著，我們在這里了。我要和你說話，這里是格雷勿，這是那盡頭處，定數把我們放在一起。我要決定你的生死，你呢，你要決定我的靈魂。這里只是一個廣場，一個深夜，此處看不見什么東西。聽我說吧。我要告訴你……首先不要向我說起你的法比(這樣說著，他走來走去，好像一個不能停留的人一樣，他把她拉到面前)，不要向我說到他。知道嗎?要是你說出了那個名字，我不知道我會作什么，但一定會作出可怕的事情。”

說完了這些話，他就好像一個尋著了重心的身體，又復站著不動了。但是他的話沒有平息他些微的激動。他的聲音愈來愈低了。

“不要這樣回過頭去。聽我說，這是一樁嚴肅的事情。首先，我要告訴你發生了什么事情。我敢向你發誓，這一切都沒有什么可笑。--我在說些什么啊?給我提一提吧，啊?--那國會下了一道依舊要把你處死的命令。我剛剛把你從他們手里救出來了。可是他們還在那兒追尋你，看吧。”

他指著那城區，那里真的還在繼續搜捕。喊聲漸漸近了。格雷勿正對面的那座陸軍中尉的房屋的塔上，布滿了聲音和火光，看得見一些兵士在對岸上跑著，拿著火把，嘴里喊著:“吉卜西女子!吉卜西女子在哪兒?處死她!處死她!”

“你看得清楚，他們在追捕你呢，你知道我沒有說謊。我呢，我愛你，--別把口張開，如果你要說你恨我，不如別說，我已決定不再聽這種話了。--我剛才救了你。--先讓我說完啊，--我還可以完全救你。我一切都準備好了。這要看你是否愿意。只要你愿意，我就能辦到。”

他又暴躁地停住，說道:“不，不是這樣說法。”

于是他又開步跑，也叫她跟著跑，因為他一直沒有放開她;他走到絞架右側，用手指給她看:“在它和我中間任你選擇一個。”他冷冷地說。

她掙脫他的手，跪倒在絞架下面，抱著那陰慘的柱子。接著她把美麗的頭回過一半來，從肩頭上望著那個牧師。她的樣子真像是一個圣跪在十字架下面呢。那牧師還是站著不動，手指依舊指著絞臺，保持著原來的姿勢，就像一尊塑像。

最后那吉卜西女孩向他說:“它還沒有你使我害怕。”

于是他慢慢地垂下手臂，帶著深深的悲苦望著地上:“要是這些石頭能夠說話，是哪，它們一定會說我是一個不幸的男子呢。”

他又說話了。少女跪在絞臺前面，臉孔被長長的頭發遮住，盡他說著不去打斷他。他現在有一種又痛苦又輕柔的聲音，和他倨傲的面容成為一個辛酸的對比。

“我呢，我愛你。啊，這是千真萬確的，我心內如烈火焚燒，外面卻什么也沒有露出來么!唉!少女啊，無論黑夜白天，是的，無論黑夜白天都是這樣，這還不值一點憐憫嗎?這是一樁無論黑夜白天都占據著我的愛情，我告訴你，這是一種苦刑。--啊!我太難過了，我可憐的孩子!--這是一件值得同情的事啊，我向你擔保。你看我溫柔地向你說話。我很希望你不再對我那么害怕。--究竟一個男人愛了一個女人，這并不是他的過錯啊!--啊!我的天呀!--怎么，你永不寬恕我嗎?你還是在恨我!那么完了!就是這個使我變壞了的，你看，連我自己也對自己害怕!--你連看都不看我一眼!當我向你說話，而且在我們兩人的最后邊緣上戰栗的時候，你也許諳胱瘧鶉四?--無論如何不要向我提起那個軍官!--怎么!我要向你跪下，怎么!我要吻你腳下的泥土--不是吻你的腳，因為你不愿意，--怎么，我要哭得像小孩子一樣，我要從胸中掏出--不是話語，而是我的心和肺腑，為了向你說我愛你--一切全都沒有用處，全都沒有!--而同時你的靈魂里卻只有慈悲和柔情，你是最美麗的溫存的光輝，你整個兒是崇高，善良，慈悲，可愛的。唉，你獨獨對我一個人這么冷漠無情!啊!什么樣的定命啊!”

他把臉孔埋在手里。少女聽到他的哭泣。這是他第一次哭泣。他立著，哭得全身抖動，比跪著還要凄楚可憐，他這樣哭了好一會兒。

“哎呀!”他哭了一陣之后接著說，“我找不出話來說了。我對你說的話是好好想過之后才說出來的，現在我又顫又抖，我在該決斷的時候又猶豫起來，我覺得有什么異乎尋常的東西籠罩住我們，我口吃起來。啊!要是你不憐憫你自己，我要倒在地上了。不要懲罰德性!我怎樣把自己丟在失望里!我是個博士，我卻侮辱科學;我是個大丈夫，我卻敗壞我的聲名;我是個牧師，我卻把彌撒書當作淫欲的枕頭，我向上帝吐唾沫!這一切都是為了你，狐貍精!為了更能夠配得上走進你的地獄!但你卻不愿要我這個罪人!啊，讓我通通告訴你!還有別的，還有許多可怕的事情，哦，還有更可怕的……”

說到這最后幾句話的時候，他的神態完全變得失魂落魄。他停了一會，又自言自語似的，厲聲說道:“該隱〔該隱〕亞當與夏娃之長子，因妒而殺其弟亞伯。啊，你怎樣對待你的兄弟呀?”

又靜默了一會，他接著說:“我怎樣待他嗎，上帝?我曾經護持他，我曾經撫養他，我曾經教他，我曾經愛他，我曾經崇拜他，而我卻殺了他!是的，上帝，人家剛剛才在我的面前把他的頭在你的房子的石頭上碰破了，那是因為我，是因為這個女人，是因為她……”

他的眼光狂亂起來。他的聲音漸漸低下去，他像一口鐘發出最后的震動似的，機械地每隔好一會就重復說著:“是因為她……是因為她……”說了好幾遍。接著他舌頭再也發不出什么聲音，嘴唇卻依然掀動著。忽然他好像什么東西崩坍似的倒了下去，跪在地上不動，把頭埋在兩膝中間。

少女輕輕地把壓在牧師腿下的那只腳抽回來。他慢慢地用手摸著深陷的雙頰，呆呆地向濡濕了的指頭望了一會。“怎么!”他喃喃道，“我哭了哪!”

他突然轉身向著那吉卜西女郎，臉上帶著難以描畫的痛苦:

“唉!你冷冷地看著我哭呢!孩子，你知道這些眼淚都是火山的熔液嗎?那么這是真的嗎?--人家對于所恨的人毫無感情。你會看著我死而發笑呢。啊!我卻不愿看著你死!一個字，只要一個寬恕的字!不必向我說你愛，只要說你愿意，這就夠了，我就可以救你!要不然……啊!時間來不及了，我用一切神圣的名義求你，不要等到我依舊變成石頭同那要命的絞架一樣!想想我掌握著我們兩人的命運，想想我已瘋狂了，這是可怕的啊，想想我可以使一切平靜，想想我們下面有一個無底深淵，不幸的孩子，你墮落下去我也要永遠跟著你!一個好意的字!說一個字啊!只要一個字!”

她張開口想回答他。他膝行到她跟前，以便虔敬地聽她嘴里說出的話--他想也許會是同情他的。但她向他說:“你是一個兇手!”

牧師瘋狂地用胳膊把她抱住，可怕地笑著。“好吧，是的，我是兇手!”他說，“我要得到你。你不愿把我當做你的奴隸，你就得把我當做你的主人。我要得到你!我有一個洞穴，我要把你拖到那里去。你要跟著我，你一定得跟著我，否則，我就要把你交出去!漂亮的孩子，你得死去，或者是屬于我!屬于牧師!屬于一個背教者!屬于一個兇手!就從今晚上起，聽見了嗎?來吧，快樂吧!來吧，親吻我吧!笨人!你要選擇:墳墓或是我的床!”

他眼睛閃著淫欲的粗暴的光。他的嘴唇火熱地接觸了那少女的脖子。她在他的臂抱中掙扎。他滿嘴口沫地拿親吻蓋滿她一臉。

“別咬我，怪物!”她叫喊道。“啊!可怕的不潔的妖僧!放開我!我要扯掉你可惡的灰頭發，把它們扔到你的臉上!”

他的臉紅一陣，白一陣，接著他放開了她，用一種陰沉的樣子把她望著。她以為自己勝利了，接著說道:“我告訴你我是屬于我的法比的，愛我的是法比，漂亮的是法比!你，牧師，你是衰老的!你是丑陋的!滾你的吧!”

他迸出一聲猛烈的叫喊，好像一個受著炮烙的罪人，“那么死吧!”他磨著牙齒說。她看見他眼光兇狠，想逃開。他抓住她，他搖晃她，他把她丟在地上，抓住她兩只漂亮的胳膊在石路上拖著，快步向荷蘭塔轉角上走去。

到達了那里，他轉身向她說:“最后一次:你愿意屬于我不?”

她用力答道:“不。”

于是他高聲喊:“居第爾!居第爾!那吉卜西女子在這兒!來報仇吧!”

那少女覺得手臂忽然被人抓住了。她一看，原來是一只沒有肉的胳膊從墻上的窗口伸出來，像只鐵手似的把她抓住。

“抓好她!”牧師說，“這是那逃脫的吉卜西女子。不要放走她。我去把軍警找來，你將要看見她被絞死。”

……

劊子手同軍警們走進小屋里去。那母親毫不抵抗，只是向她女兒那里爬過去，不顧死活地把身子伏到她身上。吉卜西女郎看見軍警迫近來了，又起了怕死的念頭。“母親!”她用無限悲苦的聲音喊道，“母親!他們來啦!保護我呀!”那母親用微弱的聲音答道:“是的，親愛的，我保護你!”她緊緊地把女兒抱在懷里，用親吻蓋滿她的臉。兩人都在地上，母親伏在女兒身上，形成一幅動人憐憫的景象。

亨利·古然從那少女的美麗的肩膀底下把她攔腰抱住。她感覺到那只手的時候，說了一聲“呃”就暈過去了。那劊子手眼淚大滴大滴地往她身上滴著，想把她抱出去。他試著把那母親扯開。于是亨利·古然便把那少女拖出小屋，那母親拖在后面。那母親也緊緊閉著眼睛。

這時太陽升起來了，廣場上已經有一大堆人，遠遠地看著他這樣拖著兩個女人向絞臺走去。因為這是典獄長特里斯丹的規矩，他有禁止觀者近前的脾氣。

那些窗子上沒有一個人。只有在遠遠的圣母院的塔頂上有兩個黑黑的人影出現在早晨明亮的天宇下，好像在那兒觀看。

亨利·古然把兩個人拖到那致命的絞架下面便止步了，那景象使他動了憐憫心，他幾乎不能呼吸，他把繩子在那少女的可愛的脖子上繞了一個圈，那不幸的少女感覺到麻繩的可怕接觸。她張開眼皮，看見石頭絞架的骨骼似的兩臂伸在她的頭頂上。她震動了一下，用令人心碎的高聲喊道:“不!不!我不要!”那母親的頭完全埋在她的衣裙里，一句話也說不出，人家只看見她全身發著抖，只聽到她拼命在她孩子身上親吻的聲音。那劊子手趁這個時候趕快把她的兩條胳膊扯開。她也許是因為力竭了，也許是因為絕望了，她聽任那劊子手做去。于是他就把那少女放到肩頭上，那可愛的人就在他頭上彎成兩折垂下來。于是他就踏上梯子準備上升。

這時那躺在地上的母親忽然睜開眼睛。她也不叫喊一聲，臉上帶著極可怕的神色站起來，接著，就像一只野獸捕食一樣，她撲到那劊子手的手上，把他咬住。這只是一閃電的工夫。那劊子手痛得直叫。大家跑過來。大家費力地把他流著血的手從那母親的牙齒中間拖出來。她毫不作聲。大家用勁把她一推，看見她的頭沉重地碰到石板地上。人們把她扶起來，她又倒下去了。原來她死了。

那劊子手依舊扛著那個少女，升到梯子上去。

二、La Creatura Bella Bianco Vestita[意大利文，意即穿白衣服的美人。]--但丁

當加西莫多走進小屋子，看見那里已經空無一人，那吉卜西女郎不在那兒，知道他替她防御的時候，人家把她搶走了，他又吃驚又痛苦地用兩只手扯著頭發。接著他便跑遍教堂去找尋他的波西米女郎，從每一道墻角里迸出奇怪的叫聲，把手中的紅頭發撒了一地。這正是那些皇家弓箭手勝利地走進圣母院，也去尋找那吉卜西女郎的時候。加西莫多幫著他們，那可憐的聾子，一點不懷疑他們的惡意;他以為吉卜西女郎的敵人是那些流浪人呢。他親自帶領著特里斯丹·雷赫米特到每個可能躲藏的地方去找，替他開開那些秘密的門，那些祭壇的夾層，那些朝里的圣器房，如果那不幸的女孩還在那兒，那把她交出來的會正是他呢。當特里斯丹什么也沒有找到而厭煩起來的時候(他是難得不厭煩的)，加西莫多就獨自個去做。他在教堂里找了二十遍，一百遍，從東到西，從南到北，從上到下，爬上去，走下來，跑著，喚著，喊著，叫著，搜尋著，探尋著，把頭伸到每一個洞子里去望一望，把火把伸到每一個穴窩下面去照一照，失望著，瘋狂著。一只失掉了雌雞的雄雞的吼叫也不會比他更厲害，目光也不會比他的更兇野。最后，當他確定--十分確定她不復在那兒了，一切都完了，人家把她捉去了，他便慢慢地爬上塔上的樓梯，這道樓梯，他把她救進教堂的那天曾經帶著那樣的狂熱和勝利的喜悅踏上過的。他重新經過這兒，把頭低著，而不作聲，也不流淚，甚至也不呼吸。教堂重新荒涼起來，重又墮入了它的沉寂。弓箭手們離開它到城區里去追捕那個妖女去了。加西莫多獨自留在這所一會兒之前還是如此鬧嚷嚷地被攻打著的龐大的教堂里，重新走上通到那吉卜西女郎在他的保護之下在那兒睡了好幾個禮拜的小屋子的那條路。往那里走近的時候，他想著也許還能再找到她。他走到教堂旁邊的走廊轉角處的時候，他看見那個窄小的小屋子和它的小窗兒小門兒，在一個大拱柱下面，好像樹枝上的鳥窠一樣，那可憐的人的心便支持不住了，他靠在一根柱子上以免跌倒。他想像她或許又回來了，一位仁慈的天使一定把她帶回來了，這小屋子這么沉靜，這么穩固，這么可愛，不會沒有她在里面的，他不敢向前再走一步，唯恐他的幻想破滅。他自言自語地說道:“是的，她也許還在睡覺，或者在祈告。不要去驚動她。”

最后他集中所有的勇氣，用腳尖向前走去，他望了一望，他走了進去。空的!那小屋子仍然是空的。那可憐的聾子在那小屋里慢慢地走了一圈，把床掀起看看床底下，好像她能夠躲在墊褥和地板之間似的，于是他搖搖頭發起呆來。忽然他氣忿忿地用腳把火把踏滅了，不說一句話，也不嘆一口氣，用力拼命把頭往墻上一碰，便暈倒在地上。

當他清醒轉來，他就撲到床上，在那床上打滾，瘋狂地吻著她睡過的尚帶微溫的地方，他一動不動地，好像停止了呼吸似的，在那兒呆了幾分鐘，接著又站起來，滿臉是汗，氣喘著，昏迷著，敲鐘一樣平勻地把頭向墻上碰去，好像決心要把頭碰破。最后他又力竭地跌倒了一次;他用膝蓋一步一移地走出那小屋子，失望地蹲在門對面。他就這樣毫不動彈地在那兒呆了一個多鐘頭，眼睛盯住那荒涼的小屋子，比一個坐在一只空空的搖籃和一個裝著她孩子的棺材之間的母親的眼睛還要凄慘，還要昏沉。他什么也不說;久久地才有一個厲害的嗚咽使他全身震動，但那是沒有眼淚的，好像夏天的沒有聲音的閃電。

似乎是當他在他孤寂的想像里思索到底是什么意外把吉卜西女郎帶走了的時候，他想起了副主教。他記起只有多姆·克羅德一個人有通到塔上的樓梯的鑰匙，他記起副主教對那少女的黑夜的偷襲，第一次他幫助過他，第二次他阻止了他。他記起了成千的細節詳情，對于副主教把那吉卜西女郎搶去了的事便不再置疑。可是他對于那牧師這樣崇敬，他對這人的感恩、崇拜和愛慕，已經深深印到心里，甚至就在此刻，他還在抵抗著失望和妒忌的爪甲呢。

他想到那是副主教干的事，他對別人所懷的滿腔憤怒和怨毒，這時便一齊向著克羅德·孚羅諾，使這可憐的聾子愈加痛苦。

當他的思想這樣貫注在那牧師身上的時候，那些穹窿的柱子已經在曙光里露出白色，他看見圣母院最高的一層，在牧師室外的欄桿的轉角處，有一個人在那兒走著。這個人也是向他這邊走來。他認得他。這就是副主教。克羅德用緩慢滯重的步子走著。他走的時候不朝前面看，他是向著靠北的塔走去，但他的臉卻轉向一邊，望著塞倫河的右岸，把頭仰得高高的，好像他要從那些屋脊上面望一件什么東西。鷂鷹常常有這種歪斜的姿態，它飛向一處，眼睛卻望著別一處。--那牧師就這樣在加西莫多上面一層樓上走過了，沒有瞧見他。

那聾子被這個突然的出現驚呆了，他望著那牧師走進北塔上那個樓門里去了。讀者知道這座塔上是可以望見市區旅店的。加西莫多立起來跟隨著副主教走去。

加西莫多因為要知道那牧師為什么到那塔上去，便也爬上了通到那塔上的樓梯。此外，那可憐的敲鐘人不知道他要作什么，他加西莫多要說什么，他愿意怎么樣。他是滿腔憤怒和恐懼。副主教和吉卜西女郎在他心里沖突不已。

當他到了塔頂，還沒有走出樓梯的陰影而進入平臺之前，他仔細看了看牧師在哪兒。那牧師正背朝著他。鐘樓平臺四周有露天的欄桿圍住。牧師眼睛注視著市區那邊，把胸口靠在朝著圣母橋那一面的欄桿上。

加西莫多輕輕走到他背后，去看看他這樣注意地望著的是什么。那牧師注意力如此貫注，竟致毫沒有聽到那聾子走到他的身邊。

……

……這種不動和不響的態度中卻有著某種可怕的東西，使得那粗野的敲鐘人心悖地不敢上前驚動他。只是跟著副主教的視線望去--這也是一種詢問副主教的方法，--于是這不幸的聾子的眼光也落到了格雷勿方場上。

他看見副主教望的是什么了。那梯子已靠在那永久的絞架上面。那廣場上有幾個平民和很多兵士。一個人在石路上拖著一件白色的東西，后面又帶著一件黑色的東西。那個人在絞架下停住了。

這時那兒發生了一些加西莫多沒有看清楚的事情。這并不是因為他的獨眼看不到那么遠，而是因為一大堆兵擋住了他的視線，使他不能通通看清。并且這時太陽已經升起，那潮水一樣的光線泛濫在地平線上，所有巴黎城中的尖形物，鐘樓呀，煙囪呀，三角頂呀，都像同時著了火一般緋紅。

這時那個人開始往扶梯上升。他肩頭扛著一個女人，是一個穿白衣服的少女，這個少女脖子上有一個活結。加西莫多認得她。那正是她。

那個人這樣到了梯子頂上。他把那活繩結整理了一下。這兒那牧師想看得清楚些，就跑到欄桿上去。

這時那個人忽然用腳把梯子一踢，已經好些時候沒有呼吸了的加西莫多，看見那不幸的孩子在繩子頭上搖晃著，離地有兩碼高，那個人兩腳踏在她的肩頭上。那繩子轉了幾轉，加西莫多看見那吉卜西女郎全身起了一陣可怕的抽搐。那牧師這方面呢，他是伸長著脖子，眼睛往外突出，端詳著那個男人和那個女人的可怖的景象，那蜘蛛捕蒼蠅的圖畫。

到了最駭人的一會兒，只見一個魔鬼的笑，一個不復是人類所能有的笑，在那牧師臉上迸發出來。加西莫多聽不到那笑聲，卻看見了那笑容。那敲鐘人在那副主教身后退了幾步，忽然瘋狂地向他撲來，用兩只大手朝多姆·克羅德的背一推，把他推到他倚靠著的那兒下面的深深的空處。

那牧師喊了一聲:“該死!”就掉下去了

希臘神話里366天生日每天都有和與之相對應的一個守護神的傳說,能幫我找找6月22日和12月8日的傳說嗎?

1月1日〔太陽☆魔術師〕 代表人物：佛斯特（文學家） 聰明、 能干、外向、好動，好強而不服輸，凡事都要爭第一；不論在什么場合，都喜歡發號施令，指揮別人。優點是認真、負責任，企圖心很強；肯上進，喜歡挑戰新事物。缺點是性急，缺乏耐性；輕易做超出自已能力范圍的承諾。

1月2日〔月亮☆女教宗〕代表人物：伊賽克阿西摩夫（科學家）非常清楚自已的目標和方向，做任何事都要求完美；高度的工作狂，經常埋頭苦干，達到廢寢忘食的境界。優點是自我要求和期許很高，會自動自發處理事情，表現優異。缺點是給自已壓力太大，無法放松；對事情太認真，近乎挑剔。

1月3日〔木星☆皇后〕代表人物：梅爾吉勃遜精力旺盛，意志堅定，做任何事都會堅持到底；不輕易妥協，會千方百計說服別人依照他的方式做事，給別人很大的壓力。優點是負責盡職，重承諾，守信用；不喜道人長知，值得信賴。缺點是太求好心切，事情做不好容易感到沮喪。

1月4日〔天王星☆皇帝〕代表人物：牛頓聰明，善于分析和解決問題；懂得以最少的努力達到最大的成果；非常實際，注重紀律，做任何事都有一套自已獨特的作法。優點是領悟力及創新能力強，擅長搜集信息、分析和研判事物。缺點是太注重教條和權威，對別人要求標準太高。

1月5日〔水星☆教宗〕代表人物：黛安基頓反應靈敏，做任何事都非常專注和認真；敏感、實際，個性，能夠完成事情；碰到挫折很快就恢復，重新再開始。優點是直覺能力佳，好奇心很強，喜歡學習和吸收知識。缺點是過于自負，不愿求教于人；固執，缺乏彈性。

1月6日〔金星☆情人〕代表人物：克卜勒（天文學家）內心充滿了愛、犧牲和奉獻；具有慈悲為懷的天性，溫和、謹慎、敏感、感情豐富，具有藝術氣質。優點是富有同情心，非常忠實、可靠，值得信任。缺點是太過純真，不切實際，會為愛自我犧牲。

1月7日〔海王星☆戰車〕代表人物：尼可拉斯凱吉有豐富的夢想和創意，并且能夠付諸實現；意志堅定，對于目標能夠堅持到底；行事謹慎、有計畫，善于理財。優點是具有遠見、想象力和行動力，不畏艱難，能夠接受挑戰。缺點是太過敏感，又比較孤僻，不容易和人親近。

1月8日〔土星☆正義〕代表人物：貓王非常執著、專注于某個領域，非常獲得極大的成就；才能極佳，表現優異，具有迷人豐采和吸引群眾的魅力。優點是盡力發揮所長；意志力和毅力強，非達成功不肯罷休。缺點是固執，缺乏彈性；給自已的壓力太大，無法放松。

1月9日〔火星☆隱士〕代表人物：尼克森個性猛烈，有絕不屈服的性格，企圖心強烈；把全部的精神放在事業發展上，具有高度的工作狂熱。優點是聰明、機警、執著；做事有計畫，講究方法和效率。缺點是對自已絲毫不放松，固執而缺乏彈性。

1月10日〔太陽☆幸運之輪〕代表人物：喬治福爾曼（世界拳王）誠實、大方、坦誠、直率，做事很干脆，說一不二；膽子很大，敢沖撞和冒險，懂得掌握機會采取行動。優點是腦筋敏銳，個性堅強；具領導能力，不斷努力求上進。缺點是固執，缺乏彈性；不善交際，喜歡批評。

1月11日〔月亮☆堅強〕代表人物：漢彌爾頓（美國將軍）意志堅強，非常能干，忠實可靠；具有非常好的分析、判斷能力，善于評估、衡量事情的輕重和價值，受人敬重。優點是聰明，富同情心；具有很好的鑒賞能力。缺點是主觀太強，主見太深，不容易接受別人的意見。

1月12日〔木星☆懸吊者〕代表人物：杰克倫敦個性，具有非常好的領悟力；做任何事都充滿熱忱，但絕不莽撞，而是精心規畫，全力以赴，因此都能達到專業水準。優點是具有豐富的創意和犧牲奉獻的精神，專注于工作。缺點是比較獨斷或過于驕傲，自我的壓抑比較大。

1月13日〔天王星☆死亡〕代表人物：皮爾遜將軍（二次大戰美軍總司令）精力旺盛，富侵略性，不斷追求改革和自我提升；具有強烈的成功，堅定的向目標邁進。優點是充滿自信，不斷鞭策自已努力向上，具行動力和爆發力。缺點是固執，太依賴自已的判斷，不聽別人的建議。

1月14日〔水星☆節制〕代表人物：史懷哲聰明、靈敏，善于協調和整合各種事物；做任何事都有目的及計畫，而且全力以赴；相當懂得自制和自管理。優點是具有很好的組織和管理能力，做事很有效率。缺點是個性太強，不易妥協，對事情的要求太嚴格。

1月15日〔金星☆魔鬼〕代表人物：馬丁路德金恩熱情、執著，個性非常迷人，具有藝術天分；擁有復雜的情緒，崇拜英雄，渴望自已也成為英雄人物。優點是聰明，有創作才華；有理想，有品味，成就強。缺點是過度耽溺于物質享受，沉迷名利的追求。

1月16日〔海王星☆高塔〕代表人物：米其林（米其林輪胎創辦人）充滿理想，追求高度成就；擁有豐富的創意和想象力，敢于冒險，但也會經歷很多風險。優點是勤奮、認真，企圖心強烈；具有很好的創作才華。缺點是給自已的壓力太大，碰到挫折會抑郁不樂。

1月17日〔土星☆星星〕代表人物：金凱瑞有很大的野心，清楚了解自已追求的目標；具有無比的毅力，可以克服一切困難和挑戰，獲得成功。優點是個性、堅強、果斷；踏實，勤勉，肯上進。缺點是霸道、專斷、權威；孤獨、固報，不愿與人合作。

1月18日〔火星☆月亮〕代表人物：凱文柯斯納喜歡冒險、開拓、接受挑戰；具有孩子般的勇氣，喜歡新奇和刺激，有許多新鮮的想法，也會以實際的行動去實現。優點是個性剛猛，行動快速；意志堅強，感情豐富。缺點是比較沖動、情緒化，過于天真和不成熟。

1月19日〔太陽☆太陽〕代表人物：愛倫坡活力充沛，自尊心很強，充滿理想；聰明、能干，富領導力，有很好的人際關系；善于表達自已的意見，而且可以說服別人。優點是企圖心旺盛，充滿熱忱和創造力；具獨特魅力和影響力。缺點是追求的目標太多且分散，給自已太大的壓力。

1月20日〔月亮☆審判〕代表人物：費里尼感情豐富，慷慨大方，喜歡幫助別人，非常熱心；擁有很好的記憶力、領悟力及判斷事物的能力。優點是才華很高，做事講求方法，精確而實際；富有同情心。缺點是喜歡批評別人，不太愿意接受別人的意見。

1月21日〔木星☆世界〕代表人物：多明哥積極、主動、樂觀、開朗，有很高的理想和抱負；具有迷人的個性，擅長社交，對許多事情都有獨到的見解，具有說服力。優點是心智活潑，具銳利的觀察力；喜歡交友，生活多采多姿。缺點是有時會猶疑不決，而且非常敏感，感情容易受傷害。

1月22日〔天王星☆愚者〕代表人物：拜倫非常理想主義，沖動，喜歡隨心所欲過自已的日子；關心別人，喜歡聆聽別人的意見，和別人分享及討論自已的看法。優點具有非常好的創意、靈感及創作才華。缺點是太善變，情緒讓人捉摸不定，碰到挫折容易沮喪。

1月23日〔水星☆教宗〕代表人物：馬內聰明、靈敏，非常有個性；不是很傅統、守舊、正派，就是很獨特、獨樹一格；非常崇尚自由主義，喜歡自由自在、不受拘束。優點是擁有許多新奇的創意及很好的技藝；口才好，善于溝通。缺點是想法太多，有些不切實際；太注重自我的形象。

1月24日〔金星☆情人〕代表人物：娜塔莎金斯基具有愛美的天性和迷人的個性，非常受歡迎；有很好的創作才能；浪漫，感性，善體人意。優點是主動、積極、熱誠；人緣很好，擅長社交。缺點是太自我中心，自以為是，活在別人的贊美中。

1月25日〔海王星☆戰車〕代表人物：柯拉蓉艾奎諾喜歡新奇和變化，也喜歡冒險和嘗試新事物；興趣廣泛，好奇心重，才華很高；會經歷很多波折，需要堅強的意志才能克服。優點是有豐富想象力和杰出創意，在文學、藝術方面發展良好。缺點是比較放縱自已，生活的變化和起伏會很大。

1月26日〔土星☆正義〕代表人物：保羅紐曼大膽、積極、主動，具有雄心大志，有強烈的使命感和正義感，堅持自已的理念，做任事都計畫周詳。優點是判斷和決策能力佳，果斷，行動快速，對自已充滿信心。缺點是比較霸道和獨斷，喜歡指揮和驅使別人。

1月27日〔火星☆隱士〕代表人物：莫扎特聰明、早熟，擁有非常好的天賦和才華；具有很高的領悟力和直覺能力；知識豐富，思想和行動快速。優點是心思敏捷，聰穎不凡；企圖心強，坦白、率直。缺點是衡動、孩子氣，比較不成熟，缺乏耐心。

1月28日〔太陽☆魔術師〕代表人物：魯賓斯坦聰明伶俐，具有很好的創造力，成就卓越；勇敢、大膽，喜歡冒險，野心很大，喜歡接受各種挑戰，不斷突破。優點是活力充沛，果斷；興趣廣泛，口才極佳，長于外交。缺點是對自已有過高的期望，追求超過自已能力的目標。

1月29日〔月亮☆女教宗〕代表人物：歐普拉溫芙蕾個性，具有崇高的理想和遠見；堅持信念，勇于表達自已的想法；感情豐富，具同情心，容易接受別人的意見。優點是具有很好的分析、判斷能力及直覺力。缺點是情緒比較復雜，常無法在理想與現實間取決。

1月30日〔木星☆皇后〕代表人物：羅斯福心智能力很高，追求高度成功和成就；具有很好的領導和管理能力，藝術品味佳；口才伶俐，善于溝通。優點是聰明、靈敏，善于交際；具有很好的藝術天分。缺點是太注意自已的外表形象，無法容忍別人的不完美。

1月31日〔天王星☆皇帝〕代表人物：舒伯特腦筋非常靈活，不斷出新點子；個性沖動，具有天生的爆發力；思想、行為和作風自成一格，非常吸引人。優點是擁有極佳的創意和創新能力，才華高，受人羨慕和歡迎。缺點是非常善變，令人捉摸不定，喜歡標新立異。 　

二月

2月1日〔太陽☆魔術師〕代表人物：克拉克蓋博熱情、活躍、任性、大膽、勇敢，意志力非常堅強；富有冒險精神，喜愛文學、音樂、藝術和旅行，擁有很好的創作才華。優點是聰明，企圖心強，活力充沛，有很好的領導和溝通能力。缺點是比較頑固、獨斷，個性沖動，情緒難以控制。

2月2日〔月亮☆女教宗〕代表人物：佛西注重紀律，非常專注于工作，外表卻給人優雅、輕松的感覺；愛好自由、開放的生活，感情豐富。優點是個性很，大方，熱心；品味很好，很有格調。缺點是比較情緒化，容易沖動，面對壓力無法適應。

2月3日〔木星☆皇后〕代表人物：孟德爾頌適應力很強，對生活抱著優閑自在的態度；喜歡隨心所欲，想到就做到；具有很好的創作才華，對事情的要求標準很高。優點是非常聰明，反應快；喜歡冒險、創新，追求完美。缺點是個性比較急躁，太自我放縱，較無責任心。

2月4日〔天王星☆皇帝〕代表人物：林白大膽，不按傅統行事，喜歡獨樹一格，凡事依自已的方法去做，不與人同；興趣廣泛，不喜歡單調無聊的事，喜歡富有變化。優點是具有堅強的意志和毅力；特立獨行，善于創新。缺點是逆性太重，不切實際，想法太多，無法集中。

2月5日〔水星☆教宗〕代表人物：巴比布朗敏感，反應很快，好奇心重，博學；口才很好，很有說服力，而且具有很好的分析和判斷能力。優點是充滿自信和洞察力，心思敏捷，行動迅速，直言不諱。缺點是太自負，喜歡批評，對別人的期望和要求太高。

2月6日〔金星☆情人〕代表人物：里根渴望被愛和受到關懷，具有成為公眾人物的特質；熱情、大方、迷人，非常受歡迎；具有特殊的才能，受人推崇。優點是善于社交，容易相處；個性富有魅力，容易贏得信任。缺點是內心缺乏安全感，感情生活相當復雜。

2月7日〔海王星☆戰車〕代表人物：狄更斯天真，充滿理想和想象力，能夠堅持自已的信念，也有毅力實現理想，克服各種困難和挑戰。優點是具有很好的創意和遠見，敢于創新和接受改變。缺點是理想太高，有時會不切實際；懷疑心重，不信任他人。

2月8日〔土星☆正義〕代表人物：詹姆斯狄恩具有準確的第六感，能夠預見未來來，并且把理想付諸實現；非常敏感，善于掌握時勢的變化和把握時機。優點是具有非常好的直覺能力和執行能力，意志力很強。缺點是情緒比較不穩定；主觀強烈，不易妥協。

2月9日〔火星☆隱士〕代表人物：米亞法蘿追求新奇、刺激，充滿斗志和行動力；活力充沛，野心勃勃，具爆發力；好奇心重，富研究精神。優點是敢冒險，追求多采多姿和富于變化的生活。缺點是沖動、善變，注意力無法集中，缺乏持續力。

2月10日〔太陽☆幸運之輪〕代表人物：馬克史匹茲（奧運游泳金牌）熱情、大方，充滿自信，企圖心很強；追求高度的成就，堅決按照自已的意愿行事；非常坦誠、直率，受人歡迎。優點是聰明，反應靈敏，充滿干勁，善于掌握時機。缺點是情緒容易緊張；比較大而化之，不注意細節。

2月11日〔月亮☆堅強〕代表人物：愛迪生全心全意專注于工作；個性堅強，不怕困難；具有創新的精神和不斷改革、改善事物的理念。優點是具有高度的理想，意志堅定，集中全力追求自已的目標。缺點是主觀意識強，對別人的要求標準太高。

2月12日〔木星☆懸吊者〕代表人物：林肯有同情心和犧牲奉獻的精神，智能很高，善于解決問題；具有雄心大志和多方面的才能，充滿熱忱。優點是意志力和決心堅強，整合能力強，可以調和不同意見。缺點是比較主觀，愛批評；自我要求太高，近乎苛刻。

2月13日〔天王星☆死亡〕代表人物：威廉夏克利（晶體管發明人）個性沖動，愛表現，具有豐富想象力，愛好新奇和變化；精力旺盛，喜歡冒險和創新。優點是坦誠、直率、大膽、勇敢，風格獨特，具創造力。缺點是個性復雜，善變，具叛逆性，情緒難以控制。

2月14日〔水星☆節制〕代表人物：亞倫派克機智，口才非常好；善于演說、評論和表達對事物的意見；具有文學、藝術、音樂方面的才華。優點是心思敏捷，能立刻掌握事情的動態，進入狀況。缺點是野心太大，沖動、急躁，情緒容易緊張。

2月15日〔金星☆魔鬼〕代表人物：伽利略充滿想象力和創造力；非常感性和理想主義，能夠把理想付諸實現；個性很有魅力，吸引別人的追求和崇拜。優點是感情豐富，充滿好奇心和想象力；喜歡接受各種挑戰。缺點是太敏感、太情緒化，過度放縱自已，缺乏耐心。

2月16日〔海王星☆高塔〕代表人物：約翰馬克安諾大膽、勇敢，非常靈活而有彈性；喜歡幻想和創新，生活中充滿波折和變化，但能夠坦然面對，怡然自得。優點是單純、誠實、坦率，具有很好的創意和直覺能力。缺點是碰到不如意很容易陷入低潮而難以自拔。

2月17日〔土星☆星星〕代表人物：麥可喬丹個性敏感，負責任，意志很堅強，充滿理想和斗志；執行力很強，做任何事絕不半途而廢，一定會堅持到底。優點是剛柔并濟，理想中不失實際；有很好的才華，表現卓越。缺點是比較固執，不易妥協，過于敏感和多疑。

2月18日〔火星☆月亮〕代表人物：約翰屈伏塔活力充沛，有很好的創意和洞察力；具有宏大的眼光，能預見未來發展的藍；具有真的精神，愿意采納別人的意見。優點是感情豐富，充滿理想；具行動力，言行有影響力。缺點是沖動，缺乏耐性；大而化之，不注意細節。

2月19日〔太陽☆太陽〕代表人物：安德魯王子（英國王子）個性堅強，富有決心，喜歡不斷創新和開拓；企圖心強，精力旺盛，好奇心重，喜歡冒險和挑戰。優點是大膽，果斷，具有豐富的想象力和創造力。缺點是性急，情緒難以控制；不斷鞭策自已，絲毫不放松。

2月20日〔月亮☆審判〕代表人物：辛帝克勞馥溫柔，善體人意，個性很有魅力，言行舉止給人留下美好的印象；做事認真，肯上進，具有很好的思考和判斷能力。優點是感情豐富，富同情心；樂于與人合作，充滿自信和熱忱。缺點是敏感，相當情緒化，感情容易受傷害，自我防衛心重。

2月21日〔木星☆世界〕代表人物：紀梵希心思靈敏，敏感，企圖心很強；擁有很好的直覺能力；事業心重，善于理財，能力很強，表現優異。優點是充滿野心和理想，精力旺盛，意志堅強，事業發展良好。缺點是感情相當復雜，常會陷得很深而無法自拔。

2月22日〔天王星☆愚者〕代表人物：華盛頓勇敢、大膽，理想很高；喜歡冒險和創新，行事獨樹一格；做事認真，對自已和別人都要求很高。優點是創意豐富，果斷，敢于行動，做任何事都會全神貫注。缺點是比較霸道，不講理，愛挑剔和批評別人。

2月23日〔水星☆教宗〕代表人物：韓德爾思路清晰，對外界的反應很敏感，具有高度的彈性，但很務實，善于解決問題；知識豐富，富有研究精神，喜歡辯論。優點是機智，善于分析和判斷事物；口齒伶俐，具說服力。缺點是缺乏耐性、浮躁，情緒容變化，喜歡批評。

2月24日〔金星☆情人〕代表人物：查理五世（奧匈帝國皇帝）非常浪漫、感性，對愛情十分認真和投入；入緣很好，到處受歡迎；愿意為感情犧牲奉獻，也會要求對方相同的回報。優點是慷慨大方，感情豐富，善于接納別人、幫助別人。缺點是太自我中心，缺乏決心和毅力，常常猶疑不決。

2月25日〔海王星☆戰車〕代表人物：雷諾瓦具有豐富想象力，非常有創意，意志堅定，毅力堅強，敢接受挑戰；喜歡旅行和生活富有變化。優點是具有很好的直覺能力和藝術才華，充滿自信和好奇心。缺點是過于夢想，不切實際，渴望受到別人特別注意。

2月26日〔土星☆正義〕代表人物：雨果內向、保守、踏實，是非分明；敏銳、精明、機警，具有很好的直覺能力；喜歡評論事物，富有煽動力和影響力。優點是責任心重，做事認真，具有很好的組織和管理能力。缺點是太嚴肅，固執，缺乏彈性，不愿授權給別人。

2月27日〔火星☆隱士〕代表人物：伊莉莎白泰勒多才多藝，充滿活力，具有強烈企圖心和豐富的感情；清楚了解自已追求的目標，并且以實際的行動來達成。優點是個性迷人，充滿活力和魅力；能力很強，適應力也很強。缺點是比較沖動，情緒變化大，喜歡指揮、要求別人。

2月28日〔太陽☆魔術師〕代表人物：馬利歐安德魯提（世界賽車冠軍）非常熱情、浪漫、感性，具有很高的創作才華；熱愛生命，樂觀積極，活力充沛，喜歡追求新奇和刺激。優點是精力旺盛，富行動力；喜歡創新，善于領導和溝通。缺點是追求的目標太多，分散注意力；比較沖動和粗心。

2月29日〔月亮☆女教宗〕代表人物：羅西尼富有理想和直覺能力，非常感性、浪漫；充滿好奇和赤子之心，也有很強的企圖心；敏感、機警，很有氣質和風度。優點是保持年輕有活力的心情，感情豐富，理想很高。缺點是太孩子氣，比較不成熟，沉醉在自已的夢想中。

動畫片中有個女生叫子雅，她是惡魔，而另一個女主角的頭發是粉紅色的，她是天使，為了考試來到人間，叫啥

ぴたテン （譯：《迷糊天使》，港譯《天使．愛．美紗》，是根據日本漫畫家小夏鈍帆原作漫畫，改編制作的動畫和漫畫系列作品，動畫版于2002年4月7日在東京電視臺開播，共26集。注

中文名： 迷糊天使/天使愛美紗

外文名： ぴたテン

其他譯名： PITA TEN

原作者： 小夏鈍帆

出品時間： 2002年4月7日- 9月29日星期日9:30

出品公司： 大阪電視臺

集數： 26

地區： 日本

目錄

基本信息

故事簡介

角色詳解

制作人員

動畫音樂

分集介紹

漫畫與動畫的結局區別漫畫

動畫

貼吧相冊 基本信息

故事簡介

角色詳解

制作人員

動畫音樂

分集介紹

漫畫與動畫的結局區別 漫畫

動畫

貼吧相冊

展開 編輯本段基本信息

漫畫原著：小夏鈍帆 連載雜志：月刊電擊Comic Gao! 連載時間：1999年10月號 – 2003年8月號 動畫于2002年4月7日 - 9月29日星期日9:30大阪電視臺放送 動畫制作：MAD HOUSE 制作：読売広告社 テレビ大阪 ぴた組 制作·發行 Madhouse Proction 出品年份：2002年

編輯本段故事簡介

通口湖太郎是一名小學六年級的學生，與父親兩人相依為命。因為母親是為了從車輪下救出自己而死去的，所以這件事成了湖太郎的心傷。 一天早上，一名名叫美紗的少女突然出現在湖太郎的面前，其奇怪的舉動嚇的湖太郎奪命而逃。跑到學校才松了一口氣的湖太郎，卻在放學的時候迎面撞見了美紗，原來美紗從即日起也成為這所學校的學生。驚慌失措的湖太郎狂奔回家，正要開門時從身后再度傳來美紗的聲音……美紗自稱是湖太郎新搬來的鄰居，然后自告奮勇的幫助湖太郎做晚飯，結果越幫越忙不說，連自己的十個手指頭都被切傷了。聽說湖太郎沒有母親之后，美紗決定承擔湖太郎母親的職責保護湖太郎，但她完全不明白人類的生活。湖太郎在足球場上準備頂球入門時，美紗卻以為他要被球K到，舍身跑出來護駕，結果弄的滿頭腫包。美紗的行為與言語使湖太郎想起自己死去的母親，對母親的愧疚讓他不由自主的對美紗發火。對于美紗自稱是“天使”的事湖太郎不置可否，但在一個人度過的晚上，他卻做起了與美紗一起在東京上空一起飛翔的夢。

編輯本段角色詳解

樋口 湖太郎 CV：澤城美雪(日）/黃鳳英（粵）

小學六年級學生，其母親在他小時候因為交通意外而去世，一直以來都是和他父親一起生活。性格比較內向，平時很少話。但自從美紗來了之后，湖太郎生活的旋律一切都給改變了。 漫畫里前生因美紗而死。 綾小路 天 （あやのこうじ たかし）

CV：齋賀彌月（日）/區瑞華（粵） 羅馬音：ayanagoji tian 標準的全能型帥哥，無論是學習，運動，還有外貌都非常突出，在學校里還非常受女性歡迎，和湖太郎是同班同學且是好朋友。而暗地里，他本人卻一直暗戀著紫亞…… 在漫畫中其實是喜歡植松小星 . 植松 小星 （うえまつ こぼし）

CV：釘宮理惠（日）/鄭麗麗（粵） 湖太郎的同班同學，是他的青梅竹馬，小學的6年以來一直是暗戀著湖太郎，可在這6年以來僅僅去過他家4次……一直視美紗為競敵。其本人還會小提琴、鋼琴、芭蕾舞之類的，頭上有一對貓耳朵（假的貓耳，只是頭飾罷了）。 美紗 （みしゃ） CV：田村由嘉莉(日）/陸惠玲（粵） 美紗

住在湖太郎隔壁的神秘少女。超級樂天派，無論做任何事情都總是少筋的。 頭上總是戴著兔子型的頭飾，說話時有嚴重的口癖（類似于中文的……的說）笑聲更是怪怪的‘てひひひ’(啼嘻嘻嘻)喜歡粘著湖太郎的背后……經常說要去‘保護’湖太郎，到最后反而是惹來最多麻煩的人其實體是天國最差勁的天使，到人間界來是為了留學實習，現讀湖太郎所讀學校初中部。 漫畫里是讓前生因她而死的湖太郎獲得幸福。 紫亞 （しあ） 羅馬音：xiya 紫亞

CV：ゆかな/桃宮舞芝（日）/梁少霞（粵） 和美紗一樣，也是一個迷一樣的少女，經常和一只黑貓在一起。TV版在'如何享受溫泉的快樂'之后寄居在美紗家里。（漫畫版這話里湖太郎差點就給紫亞殺了……或是已經殺了？）其人性情溫和友善，而且對于家務事非常在行。后來在小天的介紹下在他叔叔的咖啡店里打工。 不過其實體竟然是一個惡魔(!)和美紗同一個level，所以也到人間界來實習…… 早紗

CV：林元春（粵） 天使，美紗的姐姐，和美紗一樣，頭上掛著奇怪的飾物（美紗是兔子，早紗是掃晴娘），性格非常之容易緊張，而且一緊張就會做出奇怪的表情，在＜人間步行的方法＞中登場。 喵

CV：冬馬由美（日）/蔡惠萍（粵） 惡魔，和紫亞一同在第二話中登場，以黑貓的姿態出現，和紫亞這個不稱職惡魔來說，喵算是個標準的了（不過動畫版好像沒見過它做壞事）。在動畫版中它是以紫亞的監護人身份出現的，目的是要把紫亞訓練成一個獨當一面的惡魔，性別不明，一直不知道名字，在住進美紗家之后，美紗幫它起名為”喵”（當然，它本人未同意大的～），非常討厭天使，視早紗為死敵，經常會被紫亞那些天使般的行為氣炸，其實它心腸也并不是這么壞的，起碼在最后一話中紫亞消失時它也流淚了…… 御手洗 薰

（みたらい かおる） 御手洗大的妹妹，小學5年生，和大一樣，是哪種大大咧咧的類型，對小天一見鐘情（怎么兩兄妹都是這樣的……）,而且向小天展開了激烈的追求。（手法還挺夸張的），而對于她兄長喜歡的美紗，卻整天要“收拾”。 看樣子這人非常的能打，經常以一把木長刀作武器。在“如何享受假日的樂趣”這話中被惡魔的力量控制，其威力只能用恐怖來形容。（連惡魔都怕她了，還能說什么？）頭上以一條好長的絲帶（帶尺？）作飾物。 御手洗 大

（みたらい ひろし） CV：曾秀清（粵） 御洗手家族的長子，（性格非常的日本人），后來轉學到了湖太郎的班上，其目的就只是為了與小天決一勝負,無論什么，大凡可以斗的一定會主動去挑戰小天。可是每回都是大敗收場（汗...）平時說話好像不懂得控制音量大小，本人好像有點靈力的。 對美紗一見鐘情，整天“我的天使我的天使的……”而對紫亞卻稱呼作“妖女”（O__O"…）

編輯本段制作人員

監督：川瀬敏文 佐藤雄三 系列構成：面出明美 小林靖子 腳本：時田裕子 總作畫監督：森下真澄 人物設計：坂井久太 美術監督：西山禮児 色彩設定：児玉尚子 攝影監督：松田成志 音樂：七瀬光 配音演員： 美紗 田村由香里 紫亞 野上尤加奈 通口湖太郎 澤城美雪 綾小路天 齋賀みつき 植松小星 釘宮理惠 御手洗大 くまいもとこ 御手洗薰 野川さくら 喵 冬馬由美 早紗 岡村明美

編輯本段動畫音樂

OP Wake up Angel～ねがいましては∞（無限）なり～ 作詞·作曲：UCO+吉見 曲：Funta&深澤秀行 歌：Funta ED 小小的魔法 ちいさなまほう 作詞：谷口正明 作曲·編曲七瀨光 歌：沢城みゆき（湖太郎） 角色歌 迷糊天使 美紗角色歌 迷糊天使 小星角色歌 迷糊天使 湖太郎角色歌 迷糊天使 紫亞角色歌 美紗和湖太郎唱的歌 迷糊天使 小薰角色歌

編輯本段分集介紹

01 同天使交往的方法（天使とのつきあい方） 漫畫原著 很小喪失母親的少年——樋口湖太郎，在一個正常的早晨卻被奇怪的女生喊道：“請你和我交往吧！”之后得知那個女生叫做美紗，只是想問候鄰居，并當了湖太郎的媽媽。第二天湖太郎上學時，美紗和他一起到了學校，并和小天和小星認識了…… 搞笑度：★★★ 感人度：★★★ 魔法度：★★ 推薦度：★★★★★ 綜合數：★★★★ 02 做美味蘋果派的方法（おいしいアップルパイの作り方） 漫畫改編 一直暗戀湖太郎的植松小星看到美紗，打算絕對要從美紗手里搶回湖太郎，情敵，于是決定用充滿愛的心意做出蘋果派。但是，當小星好不容易完成了蘋果派，卻一直沒有送出去，原因是湖太郎吃蘋果吃膩了。后來湖太郎接受了小星的好意并和小星一起吃完了蘋果派…… 搞笑度：★★★★ 感人度：★★ 魔法度：★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★★ 03 參加斗大膽大會的方法（きもだめしの楽しみ方） 漫畫改編 因為湖太郎時常看到其他人一般看不到的東西，所以非常害怕這次學校的斗膽大會。大家非常開心的準備時，卻出現了一個神秘女孩（紫亞）。到了那天，迷路的美紗在最后的時候救出了湖太郎。湖太郎，小天和小星得知，美紗的真正身份是天使，因為她是天國最差勁的天使，到人間界來是為了留學實習…… 搞笑度：★ 感人度：★★ 魔法度：★★★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★ 04 享受溫泉的方法（楽しい溫泉の入り方） 漫畫改編 神秘的女孩紫亞和怪黑貓1號（喵喵：別隨便起外號！我也不是喵喵！）聽說小天他們要去溫泉，偷偷的跟蹤過去，到最后加入了一行人當中，湖太郎覺得紫亞她非常…… 搞笑度：★★ 感人度：★★★ 魔法度：★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 05 找工作的方法（アルバイトの探し方） 漫畫改編 紫亞寄住在美紗的家里，湖太郎卻不怎么喜歡她，當湖太郎放學卻發現紫亞正在獨自想辦法打工幫助美紗。之后折磨了一段時間，紫亞在小天的幫助下找到了一份工作…… 搞笑度：★ 感人度：★★★ 魔法度：★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 06 接納新朋友的方法（新しいともだちの迎え方） 漫畫改編 小天真的很受歡迎呢，連男生都來告白說：“我最討厭你了！”新轉來的同學御手洗大（這個名字直譯過來就是“廁所的‘米田共’”|||）特別憎恨綾小路天，可以說是學習的對手。兩人開始參加了都是大同學自己決定的比賽這次全國模似考的成績，結果...... 搞笑度：★★★ 感人度：★★ 魔法度：★ 推薦度：★★★★ 綜合數：★★★ 07 惡作劇的方法（いたずらの仕方） 漫畫原著 御手洗大的妹妹御手洗熏（這個名字直譯過來就是“廁所的味道”|||b）把湖太郎當成了小天，對他進行了復仇，但是那些做法卻冤枉了大。另外，當熏遇見小天時…… 搞笑度：★★★★ 感人度：★ 魔法度：★ 推薦度：★★★★ 綜合數：★★ 08 與對手戰斗之法（ライバルとの戦い方） 漫畫原著 御手洗大繼續要和小天比賽，比賽項目是演習，主角是公主。小天最后得更多選票扮成公主，但是因為事故腳受傷，在緊急時刻，湖太郎代替演公主。演出那天，湖太郎發現自己不能發出聲音，說不出臺詞…… 搞笑度：★★★ 感人度：★ 魔法度：★ 推薦度：★★★★ 綜合數：★★ 09 尋找天使的方法（天使の見つけ方） 動畫原創 大同學預感美紗的真正身份是天使，于是告訴熏她卻不相信。沒辦法，大想辦法證明沒有成功。但是有一天，大和熏偶然看到去湖太郎家借醬油的美紗因為忘記帶鑰匙展開翅膀飛回自己家的這一幕，不可思議的看著美紗。最后御手洗兄妹才知道，美紗她是天使 …… 搞笑度：★★★ 感人度：★ 魔法度：★★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★ 10 朋友重歸于好的方法（上手な仲直りの仕方） 動畫原創 美紗打破了湖太郎珍惜的杯子，他們倆的關系就僵硬起來了。美紗想辦法修好杯子，用了一個天國的膠水，不小心把美紗和湖太郎，小星和喵喵，小天和小大粘在了一起，唯一的分開的方法就是和對方和好，最后，美紗和湖太郎，小星和喵喵分開了，但小天和小大還粘在了一起（汗~）…… 搞笑度：★★★★★ 感人度：★ 魔法度：★★★ 推薦度：★★★★ 綜合數：★★★ 11 戀愛萌芽的方法（素敵なダンスの誘い方） 動畫原創 小天最近狀況不怎么樣，一直都有一種怪怪的感覺，并覺得是紫亞的問題。他問了美紗后，明白了原因，但是小天又得知紫亞的真正身份是地獄里的惡魔…… 搞笑度：★ 感人度：★★★★ 魔法度：★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★★ 12 廢物收集的方法（ガラクタの集め方） 動畫原創 身邊又有搗亂的天使又有溫柔的惡魔，湖太郎的感覺很奇怪，小天也非常打擊的樣子。另外，老師讓湖太郎的組收集廢物，但是大家基本都沒有什么廢物，美紗想幫湖太郎，結果造出了一個混亂…… 搞笑度：★★★ 感人度：★ 魔法度：★★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★ 13 古城的游覽方法（お城の歩き方 ときたひろこ） 漫畫原著 制作小組報告的美紗一行人打算去小大的家里參觀，喜歡美紗的小大當然同意。參觀那天，湖太郎和美紗在小大的家里迷了路，湖太郎發現一個房間里…… 搞笑度：★★★ 感人度：★★ 魔法度：★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★ 14 感受幸福的方法（しあわせの感じ方） 漫畫原著 在湖太郎考試的時候，美紗也接到了考試通知，考題是關于幸福方面的。美紗一開始想讓湖太郎當評委看看，卻搞的一團糟（貌似從來都是這樣），在最后湖太郎還是鼓舞了美紗，美紗終于明白所謂的幸福是指…… 搞笑度：★★ 感人度：★★★ 魔法度：★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 15 去游樂場玩的方法（游園地のあそび方） 漫畫改編 湖太郎的表妹紫乃（和美紗一樣的小調皮）要來湖太郎家里玩，她的爸爸有工作事情所以就只能和美紗一行人一起到游樂園來。在他們盡情玩的時候，紫乃不小心得知：紫乃的爸爸不陪她來游樂園，不是因為工作，而是…… 搞笑度：★★ 感人度：★★★★ 魔法度：★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★★ 16 下界巡察的方法（下界の歩き方） 漫畫改編 美紗的姐姐早紗是正宗的天使。她來看望美紗時，被家里的紫亞嚇了一跳，沒有發現她是惡魔。幫助小天送學校后，又發現能夠看見天使的另外一個特殊人類——湖太郎。最后明白喵喵是正宗的惡魔，兩人開始起了矛盾，最后的勝利者是…… 搞笑度：★★★★★ 感人度：★ 魔法度：★★★★ 推薦度：★★★★★ 綜合數：★★★★ 17 享受假期的方法（休日の楽しみ方） 動畫原創 因為咖啡點的老板送的電影票，美紗，湖太郎，小星，小天和紫亞一起去看電影。喵喵借此機會想鍛煉紫亞的魔法級別，于是就控制熏，阻擊紫亞。紫亞想辦法打敗，遠遠及不上被控制的熏，在大家危險的情況下，打敗熏并解救大家的是…… 搞笑度：★★ 感人度：★ 魔法度：★★★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 18 度假的方法（バカンスのすごし方） 動畫原創 到了夏天，小大邀請大家一起去他的私人海灘玩，小大可是完全不會游泳，最后組成了一對一對的，熏也開始釣起小天來。一天玩過去了，小天一直很沮喪，因為……（哈哈說個提示：原因關于紫亞） 搞笑度：★★★★ 感人度：★ 魔法度：★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★★ 19 見習天使的努力的方法（見習い天使のがんばり方） 動畫原創 美紗的天使考試開始了，考官正是早紗，題目是當一日的天使。剛開始，美紗可是完全不行，說是幫忙不如說是添亂，還造成了超級大的亂。到結果看起來百分之一百二十也不可能過關的美紗，因為湖太郎而…… 搞笑度：★★★ 感人度：★★ 魔法度：★★★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★★ 20 找尋失蹤者的方法（なくしたものの見つけ方） 動畫原創 美紗落榜了，湖太郎一天晚上聽到美紗的一句話沒有反映過來。之后的一星期，美紗失蹤了，一直不明去向。大家非常擔心，小大也非常焦急的到處發布告尋找。之后當美紗回來時，才知道美紗在她之前失蹤的是為了…… 搞笑度：★ 感人度：★★★ 魔法度：★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 21 女孩奮斗的方法（女の子のがんばり方） 動畫原創 小星發現湖太郎開始更加關心美紗了，感覺粗暴的自己不如美紗，于是小星非常努力的禁食，還和美紗一樣的的擋排球（……），最終餓的昏倒的小星，立刻因為湖太郎的一句話打起精神……（插曲：愛情的力量最偉大） 搞笑度：★★★ 感人度：★★★ 魔法度：★★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★★ 22 運動會的激斗法（運動會の燃え方） 動畫原創 湖太郎居住的小區舉辦了一場運動會，紫亞說想要接力賽的獎品洗碗機，開始了練習。大家都一起幫忙，轟轟烈烈的比賽，幾十歲的老頭們個個顯出身手（囧），最后的結果是……輸了。在大家沮喪的時候，紫亞說出了為什么想要那個獎品…… 搞笑度：★★ 感人度：★★★ 魔法度：★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 23 享受遠足樂的方法（ハイキングの楽しみ方） 動畫原創 大家決定去遠足，湖太郎因為爸爸太忙沒有吃上便當隨便買了一點，小天非常興奮的顯示這紫亞的便當。湖太郎不小心打翻了小天的便當，兩人就誰都不理誰了。之后遠足時，小天和湖太郎走散并下了雨，雖然最后兩人互相道歉和好，但是他們倆摔下峭壁，眼看水立刻就會淹沒他們…… 搞笑度：★ 感人度：★★★ 魔法度：★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★ 24 探病的方法（お見舞いの行き方） 動畫原創 小天得了病住了院，大家都一起去看望他。紫亞遇見了幾個小朋友，于是和美紗一起玩，并且渡過了美好的時光并做了魔法的餅干。小大就問紫亞：“為什么你對大家什么好的？”紫亞回答：“我只是想讓大家幸福而已。”這句話，使紫亞陷入了有史以來最糟糕的情況…… 搞笑度：★★ 感人度：★★★ 魔法度：★★★ 推薦度：★★ 綜合數：★★★ 25 別離的方法（お別れの仕方） 動畫原創 喵喵通知紫亞，她已經不是惡魔了，而且立刻就會被開除，在下一個滿月的夜晚即是明天消失。紫亞給每個人送了餅干，并告別，當大家都趕到紫亞家里，紫亞立刻消失，大家也忘記關于紫亞的事情。美紗在傷感的情況下，早紗帶來一個消息…… 搞笑度：★ 感人度：★★★★ 魔法度：★★★ 推薦度：★★★ 綜合數：★★ 26 連系回憶的方法（想いのつなぎ方） 動畫原創 因為紫亞消失的原因，美紗當上了正宗的天使。但是，大家完全不記得紫亞的情況下，美紗的訴說，讓湖太郎事先想起來了，他的選擇就是不說。美紗依然不放棄，雖然早紗勸告美紗不要為惡魔做那么多，但美紗還是選擇幫助紫亞。決定和紫亞換位。最后大家想起了紫亞，但是忘記了美紗。湖太郎嚇的立刻到美紗的家，美紗她消失了。湖太郎以為美紗已經消失了，可兩個星期后卻…… （絕對感人！強烈推薦！） 搞笑度：☆ 感人度：★★★★★★ 魔法度：★★★★★ 推薦度：★★★★★★ 綜合數：★★★★

編輯本段漫畫與動畫的結局區別

漫畫

原來紫亞是魔王之女，由于某種原因，到了人間，沒了記憶。在人間，她遇到了湖太郎的太爺爺，并和他相戀，更生下了一子一女（湖太郎是太孫子）。但是，因為紫亞需要吸血來維持生命，可是她在享受人間的樂趣，忘記了維持生命，所以很虛弱。惡魔的使者（就是那只貓，名字忘了，它會以人型出現）帶走了她，并再次奪去了她的記憶。后來，在美紗和湖太郎的幫助下，終于在鄉下找回了一直尋找的記憶（和湖太郎的太爺爺在蘋果樹下再見），并因身體衰弱而永遠消失。 回到城市后，湖太郎被告知，美紗將進行最后一次考試，如果不及格，就會永遠消失，并且在考試中可以使用一次天使的力量。考試終于通過了，美紗也用了天使的力量：“我以后也不要再看到天使。”于是，天使永遠留在少年的心中。 （其實漫畫結局感人的，因為漫畫還交代了很多感人的場面，例如：紫亞與太爺爺的第二次相遇，黑貓帶走紫亞時與太爺爺的約定等等，太多了，一定要大家去感受，很難用文字表達，所以大家一定要看看。當然，少不了動畫里的搞笑啦，只是帶著悲傷的結局。）

動畫

紫亞消失了，所以大家都忘了她，黑貓流淚（它也會？？）告訴大家，只有讓大家都記起紫亞，她才會在出現。于是，湖太郎和美紗到處找人問：你記得紫亞嗎？但是，回答只有一個：紫亞是誰啊？連小天也是一樣。為了讓紫亞復活，小貓和美紗都在制作一種能讓人恢復記憶的物品，最后，美紗做好了，并讓大家記起紫亞，但大家卻開始忘記美紗。小貓只說了一句：“這個蠢天使。” 原來，讓大家恢復記憶的同時，也會讓大家忘記自己。最后，紫亞回來了，美紗卻在湖太郎面前消失。 突然一天，一切如常，鎖門，帶走紫亞做的便當，然后上學，湖太郎仿佛又看到美紗突然飛奔過來，但只是仿佛看到，她已經消失了，沒有美紗的日子真平靜了。在路上，湖太郎見到了小天他們，還聽到了一句讓湖太郎震驚的話：“怎么不見美紗啦？”難道大家都……天上突然出現一顆星，“美紗！”大家驚呼，對，美紗回來了，以一個見習天使的身份再次回來人間，于是，日子再一次熱鬧起來。 （動畫的結局是最完美的，也是大家最想看到的，整部動畫都輕松搞笑，只帶著一絲淡淡的悲傷，而且是一瞬即逝，好好看）